UAE
23-11-2008, 02:06 AM
كيان متوافق مع الشريعة الإسلامية قادر على تلقي ودائع العملاء
وزارة المالية في دولة الإمارات تعلن اندماج "أملاك للتمويل" و"تمويل" في إطار مصرف الإمارات العربية المتحدة العقاري
دبي، الإمارات العربية المتحدة؛ 22 نوفمبر 2008: بمباركة ودعم من صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، أعلنت وزارة المالية في دولة الإمارات عن اندماج شركتي "أملاك للتمويل" ش م ع و"تمويل" ش م ع، الشركتين الرائدتين بتوفير التمويل العقاري في دولة الإمارات والمتوافقتين مع الشريعة الإسلامية، في إطار "المصرف العقاري" لتنشئان بذلك أكبر مؤسسة للتمويل العقاري في البلاد تحت مظلة الحكومة الاتحادية. كما سيقوم الكيان الجديد والمتوافق مع الشريعة الإسلامية باستقبال الودائع من العملاء، حيث سيساهم في تقوية "أملاك للتمويل" و"تمويل" بشكل متزايد.
وقال معالي عبيد حميد الطاير، وزير الدولة للشؤون المالية: "يعتبر هذا الاندماج بين "أملاك للتمويل" و"تمويل" في إطار "المصرف العقاري’ تطوراَ بارزاَ بالنسبة للقطاع المالي في دولة الإمارات. وسيوفر الكيان الجديد نقطة ارتكاز قوية لنمو قطاع التمويل العقاري في الدولة، وسيكون بمثابة حجر الزاوية لسوق التمويل العقاري، الذي يمتلك إمكانات نمو كبيرة".
وتعليقا على هذا الاندماج، قال سعادة محمد العبار، رئيس اللجنة الحكومية العليا التي تم تشكيلها مؤخرا في دبي، ورئيس مجلس إدارة "إعمار العقارية": "يعطي هذا الاندماج إشارة قوية تحفز قطاع التمويل العقاري في دولة الإمارات لتحقيق المزيد من النمو وتعزيز مستويات السيولة. وستعطي هذه الخطوة زخما أقوى لنمو القطاع العقاري في البلاد، كما ستمكن المصرف العقاري أيضا من متابعة فرص النمو كبيرة في الأسواق المحلية والإقليمية".
وأوضح سعادة ناصر بن حسن الشيخ، مدير عام الدائرة المالية في دبي، ورئيس مجلس إدارة "أملاك للتمويل": "انه من خلال الخبرة المشتركة التي تملكها شركتي ‘تمويل’ و‘أملاك للتمويل’، فان ’المصرف العقاري‘ الجديد سيعزز القيمة الإضافية المقدمة للعملاء مع المزيد من المنتجات، والعمليات المتميزة والدعم المالي".
وأضاف سعادة الشيخ خالد بن زايد بن صقر آل نهيان، رئيس مجلس إدارة "تمويل": "سيعزز الكيان الجديد من ثقة المستثمرين في القطاعين المالي والعقاري في دولة الإمارات، كما سيساهم في توفير أرضية صلبة لنمو الاقتصاد الإماراتي. كما سيحقق ’المصرف العقاري‘ من خلال اعتماده على الخبرة الإدارية المشتركة للشركتين، فوائد كبيرة للمساهمين والعملاء ."
تعتبر "أملاك للتمويل" حاليا اكبر شركة للتمويل الإسلامي في دولة الإمارات. وإضافة إلى حجم عملياتها في سوق التمويل العقاري، تشتهر "أملاك للتمويل" بمجموعتها الكبيرة والمبتكرة من المنتجات والعروض، بما في ذلك أول منتج إسلامي لإعادة التمويل في الدولة. وحققت "أملاك للتمويل" نموا قويا في الأصول، حيث ارتفع حجم أصولها من 9.5 مليار درهم في 2007 إلى 14.2 مليار درهم في النصف الأول من عام 2008.
بينما تعد "تمويل" الشركة الرائدة في مجال توفير التمويل العقاري في دولة الإمارات، حيث احتلت هذا الموقع من خلال تنظيمها المشاريع وخبرتها التمويلية. وقد ارتفع حجم أصول شركة "تمويل" من 8.5 مليار درهم في نهاية عام 2007 إلى10.8 مليار درهم في النصف الأول من عام 2008.
وستتم عملية الدمج بشكل منصف لكل من المساهمين، والعملاء والموظفين الحاليين في كلا الشركتين. كما سترتكز عملية الدمج على أفضل الممارسات الدولية المترافقة مع العديد من الخطوات التي تشمل الموجبات المالية والقانونية، والتقييم المستقل، والموافقات التنظيمية الضرورية ذات الصلة فضلا عن عملية التكامل بين الشركتين.
الاندماج وما ادراك ما هو الاندماج هو الانهيار والموت للعقار
http://www.uaebuy.com/up/get-11-2008-okwy1xni.jpg (http://www.uaebuy.com/up)
وزارة المالية في دولة الإمارات تعلن اندماج "أملاك للتمويل" و"تمويل" في إطار مصرف الإمارات العربية المتحدة العقاري
دبي، الإمارات العربية المتحدة؛ 22 نوفمبر 2008: بمباركة ودعم من صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، أعلنت وزارة المالية في دولة الإمارات عن اندماج شركتي "أملاك للتمويل" ش م ع و"تمويل" ش م ع، الشركتين الرائدتين بتوفير التمويل العقاري في دولة الإمارات والمتوافقتين مع الشريعة الإسلامية، في إطار "المصرف العقاري" لتنشئان بذلك أكبر مؤسسة للتمويل العقاري في البلاد تحت مظلة الحكومة الاتحادية. كما سيقوم الكيان الجديد والمتوافق مع الشريعة الإسلامية باستقبال الودائع من العملاء، حيث سيساهم في تقوية "أملاك للتمويل" و"تمويل" بشكل متزايد.
وقال معالي عبيد حميد الطاير، وزير الدولة للشؤون المالية: "يعتبر هذا الاندماج بين "أملاك للتمويل" و"تمويل" في إطار "المصرف العقاري’ تطوراَ بارزاَ بالنسبة للقطاع المالي في دولة الإمارات. وسيوفر الكيان الجديد نقطة ارتكاز قوية لنمو قطاع التمويل العقاري في الدولة، وسيكون بمثابة حجر الزاوية لسوق التمويل العقاري، الذي يمتلك إمكانات نمو كبيرة".
وتعليقا على هذا الاندماج، قال سعادة محمد العبار، رئيس اللجنة الحكومية العليا التي تم تشكيلها مؤخرا في دبي، ورئيس مجلس إدارة "إعمار العقارية": "يعطي هذا الاندماج إشارة قوية تحفز قطاع التمويل العقاري في دولة الإمارات لتحقيق المزيد من النمو وتعزيز مستويات السيولة. وستعطي هذه الخطوة زخما أقوى لنمو القطاع العقاري في البلاد، كما ستمكن المصرف العقاري أيضا من متابعة فرص النمو كبيرة في الأسواق المحلية والإقليمية".
وأوضح سعادة ناصر بن حسن الشيخ، مدير عام الدائرة المالية في دبي، ورئيس مجلس إدارة "أملاك للتمويل": "انه من خلال الخبرة المشتركة التي تملكها شركتي ‘تمويل’ و‘أملاك للتمويل’، فان ’المصرف العقاري‘ الجديد سيعزز القيمة الإضافية المقدمة للعملاء مع المزيد من المنتجات، والعمليات المتميزة والدعم المالي".
وأضاف سعادة الشيخ خالد بن زايد بن صقر آل نهيان، رئيس مجلس إدارة "تمويل": "سيعزز الكيان الجديد من ثقة المستثمرين في القطاعين المالي والعقاري في دولة الإمارات، كما سيساهم في توفير أرضية صلبة لنمو الاقتصاد الإماراتي. كما سيحقق ’المصرف العقاري‘ من خلال اعتماده على الخبرة الإدارية المشتركة للشركتين، فوائد كبيرة للمساهمين والعملاء ."
تعتبر "أملاك للتمويل" حاليا اكبر شركة للتمويل الإسلامي في دولة الإمارات. وإضافة إلى حجم عملياتها في سوق التمويل العقاري، تشتهر "أملاك للتمويل" بمجموعتها الكبيرة والمبتكرة من المنتجات والعروض، بما في ذلك أول منتج إسلامي لإعادة التمويل في الدولة. وحققت "أملاك للتمويل" نموا قويا في الأصول، حيث ارتفع حجم أصولها من 9.5 مليار درهم في 2007 إلى 14.2 مليار درهم في النصف الأول من عام 2008.
بينما تعد "تمويل" الشركة الرائدة في مجال توفير التمويل العقاري في دولة الإمارات، حيث احتلت هذا الموقع من خلال تنظيمها المشاريع وخبرتها التمويلية. وقد ارتفع حجم أصول شركة "تمويل" من 8.5 مليار درهم في نهاية عام 2007 إلى10.8 مليار درهم في النصف الأول من عام 2008.
وستتم عملية الدمج بشكل منصف لكل من المساهمين، والعملاء والموظفين الحاليين في كلا الشركتين. كما سترتكز عملية الدمج على أفضل الممارسات الدولية المترافقة مع العديد من الخطوات التي تشمل الموجبات المالية والقانونية، والتقييم المستقل، والموافقات التنظيمية الضرورية ذات الصلة فضلا عن عملية التكامل بين الشركتين.
الاندماج وما ادراك ما هو الاندماج هو الانهيار والموت للعقار
http://www.uaebuy.com/up/get-11-2008-okwy1xni.jpg (http://www.uaebuy.com/up)